国家大剧院八月合唱节·2012：“伏尔加之声”中国国家交响乐团音乐会 【已结束】

点击进入国家大剧院八月合唱节·2012专题

体验来自充满英伦风情的牛津大学纯男声合唱；
　　乐享幽默诙谐的西班牙无伴奏人声奇迹；
　　感受德国巴洛克弥撒曲的圣洁优雅；
　　领略台北原生民歌的无限韵味。
　　国家大剧院“八月合唱节”，一年一度，盛大归来！
　　汇集中国、英国、德国、西班牙六支顶级合唱团
　　带您走进歌声的曼妙世界，品味合唱的极致魅力。
　　8月2日至11日，“八月合唱节”，
　　最美的歌声，倾听世界的绚烂！

混声合唱
　　黑龙江的波涛                          克留沙 曲　弗·索柯洛夫 编合唱　陆多良 译配
　　　领唱：张弓
　　春天来到我们战场　　　　              阿·法梯扬诺夫 词　谢多伊 曲
　　　领唱：韩国华、刘戟勇     　　　　　 张洪模 译词　张相莹 配歌
　　三套车（俄罗斯民歌）　　　　　　　　　高山 译　金魏 编配
　　丰收之歌                              伊·杜那耶夫斯基 曲　孟光钧 译词　翟维 编配
　　在森林的那一边（俄罗斯民歌）　　　　　阿·斯维什尼柯夫 编合唱　多良 译  郑长深 编配
　　蜻蜓姑娘之歌                          巴拉塔什维里 词   秦察 泽曲
　　男高音独唱
　　遥远的地方　　　　　　　　　　　　　　丘尔金 词　诺索夫 曲　高珊、朱纯 译
　　　演唱：赵玉龙
　　女中音独唱
　　我好比田野里的一颗小野草              苏卫柯夫 词  柴可夫斯基 曲
　　　演唱：范欣
　　女声合唱
　　飞翔吧，和平鸽                        玛杜索夫斯基 词　杜纳耶夫斯基 曲　薛范 译配
　　红莓花儿开　　　　　　　　　　　　　　米·伊萨科夫斯基 词  伊·杜纳耶夫斯基 曲
　　男中音独唱
　　春天里的花园鲜花怒放                  莫克罗索夫 曲　汤雪耕 译配
　　　演唱：张弓
　　女高音独唱
　　灯光                                  伊萨科夫斯基 词   佚名 曲
　　　演唱：梁妍
　　男声合唱
　　跨过高山，越过平原　　　　　　　　　　巴尔菲诺夫 词  金巍 编曲
　　出发　　　　　　　　　　　　　　　　　杜琴 词　索洛维约夫—谢多伊 曲　薛范 译配
　　草原啊草原　　　　　　　　　　　　　　维·古谢夫 词　列·克尼贝尔 曲  薛范 译配

——中场休息——

女声三重唱
　　纺织姑娘（俄罗斯民歌）　　　　　　　　何燕生 译词　章玫 配歌
　　山楂树                                常世华 译词　千行 配歌
　　　演唱：孙笑盈、孙一凡、刘旸
　　男声四重唱
　　喀秋莎                        　　　　伊萨科夫斯基 词　柏兰切尔 曲　寒柏 译配
　　苏丽珂（格鲁吉亚民歌）　　　　　　　　亚历山大罗夫 改编　孙维善 译配
　　　演唱： 康雅杰、赵玉龙、塔拉、李刚
　　女声合唱
　　田野（选自电影《神出鬼没者的新奇遇》）果夫 词　杜纳耶夫斯基 曲　薛范 译配　金巍 编曲
　　　领唱：孙一凡
　　小路（俄罗斯现代民歌）　　　　　　　　伯杰尔科夫 词　伊凡诺夫 曲
　　男声合唱
　　海港之夜　　　　　　　　　　　　　　　丘尔金 词　索洛维约夫—谢多伊 曲　王毓麟 译配
　　　领唱：张天甫、陈阳
　　共青团员之歌　　　　　　　　　　　　　加里契 词　索洛维约夫—谢多伊 曲　薛范 译配
　　混声合唱
　　卡林卡（俄罗斯民歌）
　　　领唱：韩国华
　　神圣的战争　　　　　　　　　　　　　　列别杰夫—库玛契 词　阿·阿列克桑德罗夫 曲　钱仁康 译配
　　伏尔加纤夫曲（俄罗斯民歌）　　　　　　瞿希贤 编合唱
　　莫斯科郊外的晚上　　　　　　　　　　　玛杜索夫斯基 词　索洛维约夫—谢多伊 曲
　　　领唱：戚琮    

一、周末音乐会

二、经典艺术讲堂、走进唱片里的世界

三、台湖星期音乐会